Для роботи карти потрібен JavaScript. / Для работы карты нужен JavaScript.